B2

جمل الوصل المختزلة (مقدمة)

التعريف / الشرح

Reduced relative clauses هي نسخ أقصر من بعض relative clauses. وهي شائعة في الكتابة لأنها تجعل الجمل أكثر اختصارًا وكفاءة. المعاني المبنية للمعلوم غالبًا تُختزل باستخدام verb-ing، بينما المعاني المبنية للمجهول غالبًا تُختزل باستخدام past participle. ولا تكون هذه الاختزالات ممكنة إلا إذا بقي المعنى واضحًا. ينبغي النظر إليها كطريقة ضغط للمعلومة لا كبنية مختلفة تمامًا.

القواعد الأساسية

  • People who live nearby -> people living nearby.
  • The files that were sent yesterday -> the files sent yesterday.
  • reduced clauses في active غالبًا تستخدم verb-ing.
  • reduced clauses في passive غالبًا تستخدم past participle.
  • اختزل الجملة فقط عندما يكون فاعل الجملة الموصولة هو نفس الاسم الموصوف.

أمثلة

  • Students living nearby pay less. - الطلاب الذين يسكنون قريبًا يدفعون أقل.
  • The files sent yesterday are ready. - الملفات المرسلة أمس جاهزة.
  • People working in this office need passes. - الأشخاص العاملون في هذا المكتب يحتاجون تصاريح.
  • The products made in Italy are popular. - المنتجات المصنوعة في إيطاليا شائعة.
  • Anyone wanting more details can email us. - أي شخص يريد تفاصيل أكثر يمكنه مراسلتنا.

أخطاء شائعة

  • ❌ Students live nearby pay less. -> ✅ Students living nearby pay less.
  • ❌ The files sending yesterday are ready. -> ✅ The files sent yesterday are ready.
  • ❌ Anyone wants more details can email us. -> ✅ Anyone wanting more details can email us.

تتبع تقدمك