Definice / Vysvětlení
Angličtina má několik gramatických způsobů, jak přidat důraz, aniž bychom jen mluvili hlasitěji. Dva důležité prostředky jsou cleft sentences a emphatic auxiliaries. Clefts umožňují zvýraznit jednu část věty jako klíčovou informaci: It was John who called nebo What I need is time. Emfatické do / does / did může posílit tvrzení, často při opravě něčího názoru, při trvání na něčem nebo při přidání emocionální síly. Tyto vzorce jsou obzvlášť užitečné v argumentaci, upřesňování a přesvědčivém projevu.
Klíčová pravidla
- Pro fokus jednoho prvku používej It is/was ... that/who ...: It was John who called.
- Pro fokus informace nebo potřeby používej What-clause + be: What I want is a clear answer.
- Pro důraz v kladných větách používej do / does / did + base verb: I do agree.
- Tyto formy mění důraz, ne základní faktický význam.
- Nepoužívej je příliš často. Silný důraz může znít dramaticky, obranně nebo kontrastně.
Příklady
- What I do need is time. - To, co opravdu potřebuji, je čas.
- I do agree with you. - Opravdu souhlasím.
- It was Anna who solved the problem. - Byla to Anna, kdo problém vyřešil.
- What we need is a better plan. - To, co potřebujeme, je lepší plán.
- He did call me, but I missed it. - On mi opravdu volal, ale zmeškal/a jsem to.
Časté chyby
- ❌ What I need it is time. -> ✅ What I need is time.
- ❌ I do agrees with you. -> ✅ I do agree with you.
- ❌ It was John which called. -> ✅ It was John who called.