Definice / Vysvětlení
Angličtina má několik způsobů, jak mluvit o opakovaných činnostech nebo stavech v minulosti. Used to je běžné pro minulé návyky a stavy, které už teď neplatí. Would může popisovat opakované minulé činnosti, zvlášť v příbězích, ale obvykle nepopisuje minulé stavy. Past Simple také může vyjadřovat minulé návyky, když kontext jasně ukazuje opakování. Správná volba pomáhá vyjádřit, zda mluvíš o staré rutině, starém stavu nebo jen o sérii minulých událostí.
Klíčová pravidla
- Používej used to + base verb pro minulé návyky a stavy: I used to live in Leeds.
- Používej would + base verb pro opakované minulé činnosti, hlavně v příbězích: Every summer we would camp by the lake.
- Would obvykle nepoužívej pro minulé stavy jako be, have, know nebo live v obecném smyslu.
- Past Simple může také vyjadřovat minulý návyk: When I was a child, I played outside every day.
- Used to často naznačuje kontrast s přítomností.
Příklady
- I used to play chess after school. - Po škole jsem dřív hrával/hrávala šachy.
- On Sundays we would visit Grandma. - V neděli jsme chodívali navštěvovat babičku.
- She used to have long hair. - Ona mívala dlouhé vlasy.
- When we were children, we played in the street every evening. - Když jsme byli děti, každý večer jsme si hráli na ulici.
- My father used to work nights. - Můj otec dřív pracoval v noci.
Časté chyby
- ❌ I would live in Rome when I was a child. -> ✅ I used to live in Rome when I was a child.
- ❌ She used to went there every day. -> ✅ She used to go there every day.
- ❌ We would be very shy at school. -> ✅ We used to be very shy at school.