Definice / Vysvětlení
Non-defining relative clauses přidávají doplňující informaci o osobě nebo věci, která je už určená. Neříkají nám která přesně, jen přidávají extra detail. Protože jde o doplnění, oddělujeme je v psaní čárkami. V mluvení je tato vedlejší věta také vyznačena pauzami. To se liší od defining relative clauses, které jsou nutné k identifikaci podstatného jména, a proto čárky nepoužívají. Non-defining clauses jsou běžné v popisném a informačním psaní.
Klíčová pravidla
- V non-defining relative clauses používej who, which, whose a někdy where.
- Když je vedlejší věta uprostřed, odděl ji z obou stran čárkami.
- Ve standardních non-defining relative clauses nepoužívej that.
- Vedlejší věta přidává extra informaci, ne klíčovou identifikaci.
- Základní smysl věty obvykle zůstane, i když vedlejší větu odstraníš.
Příklady
- My brother, who lives abroad, is visiting. - Můj bratr, který žije v zahraničí, přijíždí na návštěvu.
- The car, which I bought used, is reliable. - Auto, které jsem koupil/a ojeté, je spolehlivé.
- Our office, which is near the river, closes at six. - Naše kancelář, která je u řeky, zavírá v šest.
- Anna, whose father is a doctor, studies law. - Anna, jejíž otec je lékař, studuje práva.
- The hotel, where we stayed last year, has reopened. - Hotel, kde jsme loni bydleli, znovu otevřel.
Časté chyby
- ❌ My brother, that lives abroad, is visiting. -> ✅ My brother, who lives abroad, is visiting.
- ❌ The car which I bought used is reliable. -> ✅ The car, which I bought used, is reliable.
- ❌ Anna, who father is a doctor, studies law. -> ✅ Anna, whose father is a doctor, studies law.