Definice / Vysvětlení
Continuous passive forms ukazují, že děj probíhá, ale pozornost zůstává na tom, co je dějem zasaženo, ne na vykonavateli. Nejčastější vzorce jsou is being + past participle a was being + past participle. Jsou užitečné, když je důležitější proces než osoba, která děj provádí. To je běžné ve zprávách, reportech, formálním psaní a popisu probíhající práce. Oproti simple passive dává continuous passive důraz na nedokončený průběh.
Klíčová pravidla
- Present Continuous passive: am/is/are being + past participle.
- Past Continuous passive: was/were being + past participle.
- Používej ho, když děj probíhá a v centru je příjemce děje.
- Často se používá, když je vykonavatel neznámý, zřejmý nebo nedůležitý.
- Pokud je jednodušší aktivní věta jasnější a přirozenější, zvol ji.
Příklady
- The road is being repaired. - Silnice se opravuje.
- The report was being written when I arrived. - Když jsem dorazil/a, zpráva se psala.
- New houses are being built near the station. - U nádraží se staví nové domy.
- The patient was being examined by a doctor. - Pacient byl vyšetřován lékařem.
- Our request is being checked now. - Naše žádost se teď prověřuje.
Časté chyby
- ❌ The road is repaired now. -> ✅ The road is being repaired now.
- ❌ The report was being wrote. -> ✅ The report was being written.
- ❌ New houses are builded near the station. -> ✅ New houses are being built near the station.