Definition / Forklaring
Et phrasal verb er et verbum plus et lille ord som up, out, on, off eller after. Det lille ord kan ændre betydningen lidt eller skabe en helt anden betydning end hovedverbet. Phrasal verbs er ekstremt almindelige i daglig engelsk, især i tale og uformel skrift. Fordi betydningen ikke altid er bogstavelig, lærer man dem bedst som hele udtryk, ikke som separate ord. Emnet er vigtigt både for at forstå modersmålstalere og for selv at lyde mere naturlig.
Nøgleregler
- Et phrasal verb har strukturen verb + particle: turn off, pick up, look after.
- Nogle gange er betydningen klar: sit down.
- Nogle gange er betydningen ikke bogstavelig: give up betyder stop trying.
- Lær phrasal verbs som hele chunks, ikke ord for ord.
- Det samme verbum kan kombineres med forskellige partikler og give forskellige betydninger.
Eksempler
- Please turn off the light. - Sluk lyset.
- He looked after the child. - Han passede barnet.
- We need to find out the truth. - Vi skal finde sandheden.
- She gave up smoking last year. - Hun stoppede med at ryge sidste år.
- I will pick up the package tomorrow. - Jeg henter pakken i morgen.
Almindelige fejl
- ❌ Please turn the light off it. -> ✅ Please turn off the light. / Please turn it off.
- ❌ He looked the child after. -> ✅ He looked after the child.
- ❌ We need to find the truth out. -> ✅ We need to find out the truth.
Tips
- Skriv phrasal verbs i dine noter som én enhed med kort betydning: give up = stop trying.