Definition / Forklaring
Nogle verber går fast sammen med en bestemt præposition, som agree with, depend on eller belong to. Disse kombinationer kaldes ofte dependent prepositions, fordi præpositionen afhænger af verbet og ikke vælges frit. Betydningen af verb-præpositionsparret skal ofte læres som én enhed. Hvis du vælger forkert præposition, kan sætningen lyde mærkelig, selv om hovedverbet er korrekt. Området er svært, fordi engelske præpositioner ikke altid er logiske, så hukommelse og eksponering er vigtige.
Nøgleregler
- Lær hele mønstret: agree with, depend on, belong to, wait for.
- Præpositionen forbliver normalt den samme, selv hvis objektet ændres.
- Oversæt ikke præpositioner ord for ord fra et andet sprog.
- Mange fejl opstår pga. forkert præposition efter et kendt verbum.
- Lav en personlig liste over nyttige verb + preposition-kombinationer.
Eksempler
- I agree with you. - Jeg er enig med dig.
- It depends on the price. - Det afhænger af prisen.
- This bag belongs to my sister. - Denne taske tilhører min søster.
- We are waiting for the bus. - Vi venter på bussen.
- She applied for the job last week. - Hun søgte jobbet i sidste uge.
Almindelige fejl
- ❌ I agree to you. -> ✅ I agree with you.
- ❌ It depends from the weather. -> ✅ It depends on the weather.
- ❌ We are waiting the bus. -> ✅ We are waiting for the bus.