Definition / Forklaring
Multi-word verbs er verber kombineret med et eller flere småord som partikler eller præpositioner. De omfatter phrasal verbs, prepositional verbs og phrasal-prepositional verbs. Typen er vigtig, fordi ordstilling og objektplacering ikke altid er den samme. Nogle verber tillader flytbart objekt, mens andre ikke gør. Lærende forstår ofte betydningen, men laver strukturelle fejl, især med pronominer. På B2 er det vigtigt at koble betydning, type og grammatisk mønster.
Nøgleregler
- Phrasal verbs bruger verb + partikel: turn off, pick up.
- Prepositional verbs bruger verb + præposition: look at, depend on.
- Phrasal-prepositional verbs har tre dele: look forward to, put up with.
- Nogle phrasal verbs er adskillelige: turn the light off / turn it off.
- Prepositional verbs og phrasal-prepositional verbs er normalt uadskillelige.
Eksempler
- Please look up the word. - Slå ordet op.
- Please look the word up. - Slå ordet op.
- I looked at the screen. - Jeg kiggede på skærmen.
- We look forward to meeting you. - Vi ser frem til at møde dig.
- She put up with the noise. - Hun fandt sig i støjen.
Almindelige fejl
- ❌ Please look up it. -> ✅ Please look it up.
- ❌ I looked the screen at. -> ✅ I looked at the screen.
- ❌ We look forward to meet you. -> ✅ We look forward to meeting you.