Definition / Erklärung
Perfect-Passivformen verbinden Vollendung mit passivem Fokus. Sie werden verwendet, wenn man zeigen will, dass etwas an einer Person oder Sache bereits getan wurde, oft vor einem anderen Zeitpunkt. Die Hauptformen sind has/have been + past participle und had been + past participle. Diese Formen sind nützlich in formellen Texten, Berichten und Erklärungen, in denen Ergebnisse wichtiger sind als der agent. So lassen sich abgeschlossene Prozesse beschreiben, während der Blick auf Objekt, Ergebnis oder betroffene Einheit gerichtet bleibt.
Wichtige Regeln
- Present perfect passive: has/have been + past participle.
- Past perfect passive: had been + past participle.
- Nutze es, wenn die Handlung abgeschlossen ist und der Empfänger im Fokus bleibt.
- Ergänze den agent mit by nur, wenn er wichtig ist.
- Verwechsle has been doing nicht mit has been done: Das eine ist active continuous, das andere passive perfect.
Beispiele
- The work has been completed. - Die Arbeit ist abgeschlossen worden.
- The email had been sent before lunch. - Die E-Mail war vor dem Mittagessen gesendet worden.
- The tickets have already been sold. - Die Tickets sind bereits verkauft worden.
- The problem had been solved by the time I arrived. - Das Problem war gelöst worden, als ich ankam.
- A new system has been introduced. - Ein neues System ist eingeführt worden.
Häufige Fehler
- ❌ The work has completed. -> ✅ The work has been completed.
- ❌ The email had been send before lunch. -> ✅ The email had been sent before lunch.
- ❌ The tickets have been sold already yesterday. -> ✅ The tickets were sold yesterday. / ✅ The tickets have already been sold.