Definition / Erklärung
Wir verwenden Present Simple für Routinen, Gewohnheiten und Fakten. Present Continuous verwenden wir für Handlungen, die jetzt passieren, oder vorübergehende Situationen. Beide Formen können ähnliche Handlungen beschreiben, aber die Bedeutung ändert sich. I work here klingt wie ein allgemeiner Fakt, I am working here this week klingt vorübergehend. Dieser Gegensatz ist eine der wichtigsten Zeitentscheidungen im Alltag.
Wichtige Regeln
- Verwende present simple für Gewohnheiten: I work here every day.
- Verwende present simple für Fakten: Water boils at 100°C.
- Verwende present continuous für Handlungen jetzt: I am working right now.
- Verwende present continuous für vorübergehende Situationen: She is living with her aunt this month.
- Zeitwörter helfen: every day passt oft zu present simple; now / today / at the moment oft zu present continuous.
Beispiele
- I work here every day, but today I am working from home. - Ich arbeite hier jeden Tag, aber heute arbeite ich von zu Hause.
- She drinks tea every morning, but now she is drinking coffee. - Sie trinkt jeden Morgen Tee, aber jetzt trinkt sie Kaffee.
- We play football on Sundays, but today we are playing tennis. - Sonntags spielen wir Fußball, aber heute spielen wir Tennis.
- He lives in Berlin, but this week he is staying in Paris. - Er lebt in Berlin, aber diese Woche bleibt er in Paris.
- The shop opens at nine, and people are waiting outside now. - Der Laden öffnet um neun, und jetzt warten die Leute draußen.
Häufige Fehler
- ❌ I am going to the gym every Monday. -> ✅ I go to the gym every Monday.
- ❌ She reads a book now. -> ✅ She is reading a book now.
- ❌ We are living in Spain every summer. -> ✅ We live in Spain every summer.
Tipps
- Frag dich: „Ist es Routine oder passiert es gerade jetzt?“ Diese Frage führt meist zur richtigen Zeitform.