Definition / Erklärung
It's und its sehen sehr ähnlich aus, haben aber unterschiedliche Funktionen. It's ist eine Kurzform von it is oder it has, während its eine Possessivform ist und Zugehörigkeit ausdrückt. Weil beide Formen häufig sind und in der Aussprache ähnlich klingen, werden sie im Schreiben oft verwechselt. Das ist zugleich Grammatik- und Zeichensetzungsthema, weil der Apostroph die Bedeutung verändert. Ein schneller Test ist, ob it is oder it has im Satz passt.
Wichtige Regeln
- It's = it is oder it has.
- Its zeigt Besitz: The company changed its plan.
- Ersetze testweise it's durch it is. Wenn es passt, ist it's richtig.
- Possessivpronomen haben normalerweise keinen Apostroph: my, your, his, her, its, our, their.
- Das ist einer der häufigsten Schreibfehler im Englischen.
Beispiele
- It's a long day. - Es ist ein langer Tag.
- It's been a difficult week. - Es war eine schwierige Woche.
- The dog hurt its paw. - Der Hund hat sich die Pfote verletzt.
- The company changed its plan. - Das Unternehmen änderte seinen Plan.
- I think it's going to rain. - Ich denke, es wird regnen.
Häufige Fehler
- ❌ The company changed it's plan. -> ✅ The company changed its plan.
- ❌ Its a long day. -> ✅ It's a long day.
- ❌ The cat cleaned it's face. -> ✅ The cat cleaned its face.
Tipps
- Wenn it is oder it has passt, nimm it's. Sonst nimm its.