Definition / Erklärung
Im Englischen gibt es mehrere Wege, über wiederholte Handlungen oder Zustände in der Vergangenheit zu sprechen. Used to ist häufig für frühere Gewohnheiten und frühere Zustände, die jetzt nicht mehr gelten. Would kann wiederholte Vergangenheitsaktionen beschreiben, besonders in Erzählungen, aber es beschreibt normalerweise keine früheren Zustände. Past simple kann Gewohnheiten ebenfalls ausdrücken, wenn der Kontext Wiederholung klar macht. Die richtige Form zeigt, ob eine alte Routine, ein alter Zustand oder einfach eine Reihe vergangener Ereignisse gemeint ist.
Wichtige Regeln
- Verwende used to + base verb für frühere Gewohnheiten und Zustände: I used to live in Leeds.
- Verwende would + base verb für wiederholte frühere Handlungen, besonders in Erzählungen: Every summer we would camp by the lake.
- Verwende would normalerweise nicht für frühere Zustände wie be, have, know oder live im allgemeinen Sinn.
- Past Simple kann ebenfalls Gewohnheiten ausdrücken: When I was a child, I played outside every day.
- Used to signalisiert oft einen Kontrast zu heute.
Beispiele
- I used to play chess after school. - Ich spielte früher nach der Schule Schach.
- On Sundays we would visit Grandma. - Sonntags besuchten wir immer Oma.
- She used to have long hair. - Sie hatte früher lange Haare.
- When we were children, we played in the street every evening. - Als wir Kinder waren, spielten wir jeden Abend auf der Straße.
- My father used to work nights. - Mein Vater arbeitete früher nachts.
Häufige Fehler
- ❌ I would live in Rome when I was a child. -> ✅ I used to live in Rome when I was a child.
- ❌ She used to went there every day. -> ✅ She used to go there every day.
- ❌ We would be very shy at school. -> ✅ We used to be very shy at school.