Definition / Erklärung
Einige Verben können mit -ing oder to + infinitive stehen, aber die Bedeutung ändert sich je nach Form. Das gilt bei wichtigen Verben wie stop, remember und try. Das Muster ist klein, der Bedeutungsunterschied kann jedoch groß sein. Eine Form kann etwa Erinnerung ausdrücken, die andere Zweck oder Pflicht. Daher sollte man nicht nur die Struktur auswendig lernen, sondern jede Struktur mit einer klaren Bedeutung verbinden.
Wichtige Regeln
- stop doing = eine Aktivität beenden: He stopped smoking.
- stop to do = eine Aktivität unterbrechen, um etwas anderes zu tun: He stopped to smoke.
- remember doing = Erinnerung an eine frühere Handlung.
- remember to do = eine zukünftige Handlung nicht vergessen.
- try doing = eine Methode ausprobieren.
- try to do = sich anstrengen.
Beispiele
- I stopped smoking two years ago. - Ich habe vor zwei Jahren mit dem Rauchen aufgehört.
- I stopped to buy some water. - Ich hielt an, um Wasser zu kaufen.
- I remember meeting her before. - Ich erinnere mich, sie schon einmal getroffen zu haben.
- Please remember to lock the door. - Denk bitte daran, die Tür abzuschließen.
- If the printer is slow, try restarting it. - Wenn der Drucker langsam ist, versuch ihn neu zu starten.
- He tried to open the window, but it was stuck. - Er versuchte, das Fenster zu öffnen, aber es klemmte.
Häufige Fehler
- ❌ I remembered to meet her at the conference last year. -> ✅ I remember meeting her at the conference last year.
- ❌ Please remember locking the door tonight. -> ✅ Please remember to lock the door tonight.
- ❌ He stopped to smoke because it was bad for his health. -> ✅ He stopped smoking because it was bad for his health.
Tipps
- Frage: Is this about memory, purpose, or effort? Das zeigt meist das richtige Muster.