Definición / Explicación
Las formas passive continuas muestran que una acción está en progreso, pero el foco permanece en lo afectado por la acción, no en quien la realiza. Los patrones más comunes son is being + past participle y was being + past participle. Son útiles cuando el proceso importa más que el agente. Esto es frecuente en noticias, informes, escritura formal y descripciones de trabajo en curso. Frente a la pasiva simple, la pasiva continua hace que la acción suene no terminada y en desarrollo.
Reglas clave
- Present continuous passive: am/is/are being + past participle.
- Past continuous passive: was/were being + past participle.
- Úsala cuando la acción está en curso y el receptor de la acción es el foco.
- Suele usarse cuando el agente es desconocido, obvio o poco importante.
- Evítala si una oración activa más simple es más clara y natural.
Ejemplos
- The road is being repaired. - La carretera está siendo reparada.
- The report was being written when I arrived. - El informe estaba siendo redactado cuando llegué.
- New houses are being built near the station. - Se están construyendo casas nuevas cerca de la estación.
- The patient was being examined by a doctor. - El paciente estaba siendo examinado por un médico.
- Our request is being checked now. - Nuestra solicitud está siendo revisada ahora.
Errores comunes
- ❌ The road is repaired now. -> ✅ The road is being repaired now.
- ❌ The report was being wrote. -> ✅ The report was being written.
- ❌ New houses are builded near the station. -> ✅ New houses are being built near the station.