Definición / Explicación
Dependent prepositions son enlaces fijos entre palabras y las preposiciones que normalmente las siguen. Aparecen mucho después de verbos, adjetivos y sustantivos, por ejemplo depend on, interested in y responsible for. Estas combinaciones son en parte gramaticales y en parte léxicas, por lo que conviene memorizarlas como bloques. Una preposición incorrecta puede entenderse, pero suele sonar no nativa o rara. En B2, su uso preciso se vuelve más importante en escritura y habla.
Reglas clave
- Muchos adjetivos llevan preposición fija: afraid of, famous for, interested in.
- Muchos sustantivos llevan preposición fija: interest in, reason for, solution to.
- Muchos verbos también la llevan: depend on, belong to, suffer from.
- La preposición a menudo no se puede predecir solo por lógica.
- Aprende la frase completa, no solo la palabra clave.
Ejemplos
- She is interested in music. - Ella está interesada en la música.
- He is responsible for the budget. - Él es responsable del presupuesto.
- It depends on the price. - Depende del precio.
- We found a solution to the problem. - Encontramos una solución al problema.
- They are afraid of change. - Tienen miedo al cambio.
Errores comunes
- ❌ She is interested on music. -> ✅ She is interested in music.
- ❌ He is responsible of the budget. -> ✅ He is responsible for the budget.
- ❌ It depends from the price. -> ✅ It depends on the price.