Definición / Explicación
Reduced relative clauses son versiones más cortas de algunas relative clauses. Son comunes en inglés escrito porque hacen las oraciones más compactas y eficientes. Los significados activos suelen reducirse con verb-ing, mientras los pasivos suelen reducirse con un past participle. Estas reducciones solo son posibles cuando el significado sigue claro. Deben verse como una forma de comprimir información, no como una estructura totalmente distinta.
Reglas clave
- People who live nearby -> people living nearby.
- The files that were sent yesterday -> the files sent yesterday.
- Las reducciones activas suelen usar verb-ing.
- Las reducciones pasivas suelen usar past participle.
- Reduce la cláusula solo cuando el sujeto de la relativa coincide con el sustantivo descrito.
Ejemplos
- Students living nearby pay less. - Los estudiantes que viven cerca pagan menos.
- The files sent yesterday are ready. - Los archivos enviados ayer están listos.
- People working in this office need passes. - La gente que trabaja en esta oficina necesita pases.
- The products made in Italy are popular. - Los productos hechos en Italia son populares.
- Anyone wanting more details can email us. - Quien quiera más detalles puede escribirnos.
Errores comunes
- ❌ Students live nearby pay less. -> ✅ Students living nearby pay less.
- ❌ The files sending yesterday are ready. -> ✅ The files sent yesterday are ready.
- ❌ Anyone wants more details can email us. -> ✅ Anyone wanting more details can email us.