Définition / Explication
La maîtrise avancée de la grammaire inclut non seulement le choix du verbe de reporting, mais aussi le schéma qui le suit. Certains verbes prennent -ing, d'autres to-infinitive, d'autres un objet avant l'infinitif, et d'autres une that-clause. Par exemple, on dit deny doing, advise someone to do, et insist that.... Les erreurs sont fréquentes ici car le sens peut être correct alors que la grammaire reste incorrecte. Maîtriser ces schémas rend l'oral et l'écrit beaucoup plus précis et naturels.
Règles clés
- Apprenez les verbes de reporting comme verb + pattern, pas comme mots isolés.
- Schémas fréquents : deny + -ing, admit + -ing, advise + object + to-infinitive, persuade + object + to-infinitive.
- Utilisez insist that + clause ou insist on + -ing/noun, selon le sens.
- Ne supposez pas que des verbes de sens proche prennent la même grammaire.
- Les dictionnaires indiquent souvent clairement le schéma ; apprenez-les comme des blocs.
Exemples
- He denied taking the money. - Il a nié avoir pris l'argent.
- They advised me to wait. - Ils m'ont conseillé d'attendre.
- She insisted that she was right. - Elle a insisté sur le fait qu'elle avait raison.
- We persuaded him to apply. - Nous l'avons persuadé de postuler.
- The minister admitted making a mistake. - Le ministre a admis avoir commis une erreur.
Erreurs fréquentes
- ❌ He denied to take the money. -> ✅ He denied taking the money.
- ❌ They advised to wait. -> ✅ They advised me to wait. / ✅ They advised waiting.
- ❌ She insisted to leave early. -> ✅ She insisted on leaving early. / ✅ She insisted that she should leave early.