Définition / Explication
Les propositions relatives définissantes servent à préciser exactement quelle personne ou quelle chose on veut dire. Elles ajoutent une information essentielle, donc on n'utilise pas de virgules. On utilise souvent who pour les personnes et which pour les choses, tandis que that est courant pour les deux en anglais quotidien. Cette structure permet de fusionner deux phrases courtes en une phrase plus longue. Elle est utile pour donner des descriptions claires sans répétition.
Règles clés
- Utilisez who pour les personnes : the man who helped me.
- Utilisez which pour les choses : the book which I bought.
- Utilisez that pour les personnes ou les choses dans de nombreuses phrases courantes.
- N'utilisez pas de virgules dans les relatives définissantes.
- La relative vient juste après le nom qu'elle décrit.
Exemples
- That is the man who helped me. - C'est l'homme qui m'a aidé.
- This is the book that I like. - C'est le livre que j'aime.
- The girl who sits there is my sister. - La fille qui est assise là est ma soeur.
- I need a phone that works well. - J'ai besoin d'un téléphone qui fonctionne bien.
- The dog which lives next door is very friendly. - Le chien qui vit à côté est très gentil.
Erreurs fréquentes
- ❌ That is the man which helped me. -> ✅ That is the man who helped me.
- ❌ This is the book, that I like. -> ✅ This is the book that I like.
- ❌ I need a phone who works well. -> ✅ I need a phone that works well.