B1

Apostrophes: its vs it’s (erreur fréquente)

Définition / Explication

It's et its se ressemblent beaucoup, mais ils ont des fonctions différentes dans la phrase. It's est la contraction de it is ou it has, tandis que its est une forme possessive qui indique qu'une chose lui appartient. Comme les deux formes sont fréquentes et sonnent de manière proche à l'oral, les apprenants les confondent souvent à l'écrit. C'est à la fois un sujet de grammaire et de ponctuation, car l'apostrophe change le sens. Une vérification rapide consiste à voir si it is ou it has fonctionne dans la phrase.

Règles clés

  • It's = it is ou it has.
  • Its indique la possession : The company changed its plan.
  • Essayez de développer it's en it is. Si cela fonctionne, it's est correct.
  • Les pronoms possessifs ne prennent généralement pas d'apostrophe : my, your, his, her, its, our, their.
  • C'est l'une des erreurs d'écriture les plus fréquentes en anglais.

Exemples

  • It's a long day. - C'est une longue journée.
  • It's been a difficult week. - Cela a été une semaine difficile.
  • The dog hurt its paw. - Le chien s'est blessé à la patte.
  • The company changed its plan. - L'entreprise a changé son plan.
  • I think it's going to rain. - Je pense qu'il va pleuvoir.

Erreurs fréquentes

  • ❌ The company changed it's plan. -> ✅ The company changed its plan.
  • Its a long day. -> ✅ It's a long day.
  • ❌ The cat cleaned it's face. -> ✅ The cat cleaned its face.

Conseils

  • Si vous pouvez dire it is ou it has, choisissez it's. Sinon, choisissez its.

Suivez vos progrès