Definisi / Penjelasan
Pada C2, banyak kesalahan tersisa muncul bukan pada struktur kalimat dasar, melainkan di dalam noun phrases yang panjang dan kompleks. Kesalahan ini sering kecil pada articles, prepositions, possessives, atau agreement, tetapi bisa melemahkan teks yang sebenarnya sudah tingkat lanjut. Karena noun phrase-nya padat, kesalahan seperti ini mudah terlewat saat drafting. Masalah tipikal mencakup memilih article yang salah, memakai preposition tidak natural, atau kehilangan agreement antara head noun dan verb. Karena itu proofreading tingkat lanjut harus fokus pada struktur internal noun phrases. Detail kecil membawa porsi besar dari persepsi akurasi.
Aturan Utama
- Identifikasi dulu head noun, lalu cek article, modifier order, dan verb agreement.
- Cek prepositions dengan hati-hati pada pola tetap/semi-tetap: impact on, interest in, responsible for.
- Pastikan agreement sesuai head noun sebenarnya, bukan plural noun yang dekat.
- Pada noun phrases panjang, lakukan proofreading perlahan dari akhir ke awal bila perlu.
- Banyak kesalahan C2 bersifat lokal, bukan global: seluruh kalimat tampak benar tetapi satu pilihan internal kecil salah.
Contoh
- The impact of the policy on employment was limited. - Dampak kebijakan terhadap ketenagakerjaan terbatas.
- She insisted on his being present. - Dia bersikeras pada kehadirannya.
- The range of available options is small. - Rentang opsi yang tersedia kecil.
- Their interest in long-term investment planning has grown. - Minat mereka pada perencanaan investasi jangka panjang telah meningkat.
- The cost of these measures has increased. - Biaya langkah-langkah ini telah meningkat.
Kesalahan Umum
- ❌ The impact of the policy in employment was limited. -> ✅ The impact of the policy on employment was limited.
- ❌ The range of available options are small. -> ✅ The range of available options is small.
- ❌ She insisted on him being present in very formal style. -> ✅ She insisted on his being present.