Definizione / Spiegazione
Le dependent prepositions sono legami fissi tra parole e preposizioni che di solito le seguono. Compaiono spesso dopo verbi, aggettivi e nomi, per esempio depend on, interested in e responsible for. Queste combinazioni sono in parte grammaticali e in parte lessicali, quindi spesso bisogna memorizzarle come blocchi. Una preposizione sbagliata può essere compresa, ma suona spesso non nativa o poco naturale. A livello B2, l'uso accurato diventa più importante nello scritto e nel parlato.
Regole chiave
- Molti aggettivi hanno preposizioni fisse: afraid of, famous for, interested in.
- Molti nomi hanno preposizioni fisse: interest in, reason for, solution to.
- Anche molti verbi richiedono preposizioni fisse: depend on, belong to, suffer from.
- La preposizione spesso non si può prevedere solo con la logica.
- Impara l'intera espressione, non solo la parola chiave.
Esempi
- She is interested in music. - Lei è interessata alla musica.
- He is responsible for the budget. - Lui è responsabile del budget.
- It depends on the price. - Dipende dal prezzo.
- We found a solution to the problem. - Abbiamo trovato una soluzione al problema.
- They are afraid of change. - Hanno paura del cambiamento.
Errori comuni
- ❌ She is interested on music. -> ✅ She is interested in music.
- ❌ He is responsible of the budget. -> ✅ He is responsible for the budget.
- ❌ It depends from the price. -> ✅ It depends on the price.