Definizione / Spiegazione
Le reduced relative proposizioni sono versioni più brevi di alcune relative proposizioni. Sono comuni nello scritto perché rendono le frasi più compatte ed efficienti. I significati attivi si riducono spesso con verb-ing, mentre i significati passivi si riducono spesso con un past participle. Queste riduzioni sono possibili solo quando il significato resta chiaro. Vanno viste come un modo di comprimere informazione, non come una struttura completamente diversa.
Regole chiave
- People who live nearby -> people living nearby.
- The files that were sent yesterday -> the files sent yesterday.
- Le reduced proposizioni attive usano spesso verb-ing.
- Le reduced proposizioni passivo usano spesso un past participle.
- Riduci la proposizione solo quando il soggetto della relativa coincide con il nome descritto.
Esempi
- Students living nearby pay less. - Gli studenti che vivono vicino pagano meno.
- The files sent yesterday are ready. - I file inviati ieri sono pronti.
- People working in this office need passes. - Le persone che lavorano in questo ufficio hanno bisogno di pass.
- The products made in Italy are popular. - I prodotti fatti in Italia sono popolari.
- Anyone wanting more details can email us. - Chiunque voglia più dettagli può scriverci.
Errori comuni
- ❌ Students live nearby pay less. -> ✅ Students living nearby pay less.
- ❌ The files sending yesterday are ready. -> ✅ The files sent yesterday are ready.
- ❌ Anyone wants more details can email us. -> ✅ Anyone wanting more details can email us.