定義 / 解説
non-defining relative clauses は、すでに特定できている名詞に「追加情報」を与える節です。「どれかを特定する」機能ではなく、補足説明の機能なので、書き言葉ではコンマで区切ります。話し言葉でもポーズが入ります。 defining relative clauses とは機能が異なり、後者は名詞特定に必須なので通常コンマを使いません。
主要ルール
- non-defining relative clauses では who, which, whose、場合により where を使う。
- 文中に入る場合は前後をコンマで囲む。
- 標準用法では non-defining で that を使わない。
- 節は「追加情報」であり、同定の必須情報ではない。
- その節を外しても文の核意味は保たれる。
例文
- My brother, who lives abroad, is visiting. - 私の兄は海外に住んでいますが、今訪ねてきています。
- The car, which I bought used, is reliable. - その車は中古で買いましたが、信頼できます。
- Our office, which is near the river, closes at six. - 私たちのオフィスは川の近くにあり、 6 時に閉まります。
- Anna, whose father is a doctor, studies law. - 父親が医者であるアンナは法学を学んでいます。
- The hotel, where we stayed last year, has reopened. - 私たちが去年泊まったそのホテルは再開しました。
よくある間違い
- ❌ My brother, that lives abroad, is visiting. -> ✅ My brother, who lives abroad, is visiting.
- ❌ The car which I bought used is reliable. -> ✅ The car, which I bought used, is reliable.
- ❌ Anna, who father is a doctor, studies law. -> ✅ Anna, whose father is a doctor, studies law.