定義 / 解説
ellipsis とは、文法的には置ける語を、文脈で意味が回復できるときに省くことです。英語母語話者は会話でも文書でも反復を避けるために頻繁に使います。協調構文、短い応答、見出し、メモ、Seen my keys? のような口語疑問でよく現れます。上級で重要なのは「省略できるか」より「省略して自然で明確か」です。
主要ルール
- 聞き手が容易に補える反復は省略する: I can cook and (I can) drive.
- ellipsis は and, but, than, as の後や短答でよく起こる。
- 親しい口語では主語・助動詞が落ちることがある: Coming with us?
- フォーマル文では不明確になるなら省略しない。
- 重要な文法情報を落として曖昧にしない。
例文
- I can play the guitar and (can) sing. - 私はギターを弾けるし、（歌うことも）できます。
- Seen my keys? (= Have you seen my keys?) - 私の鍵、見た？
- She knows more than I do. - 彼女は私よりよく知っています。
- If you want to leave early, you can. - 早く帰りたいなら、帰ってよいです。
- Tom ordered the fish, and Anna the pasta. - トムは魚を頼み、アンナはパスタを頼みました。
よくある間違い
- ❌ She can speak French and can speaking German. -> ✅ She can speak French and (can) speak German.
- ❌ Seen my keys yesterday? -> ✅ Have you seen my keys today? / ✅ Did you see my keys yesterday?
- ❌ He works harder than me do. -> ✅ He works harder than I do.
ヒント
- ellipsis は、省略語が 簡単に復元できる ときに最も有効。
- 読み手が推測で止まるなら省略しすぎ。