정의 / 설명
discourse markers는 논증 구조를 드러내고 독자를 안내합니다. C1에서는 의미 관계에 맞는 marker 선택과 위치 정확성이 중요합니다.
핵심 규칙
- 추가/대조/결과/양보/예시 관계를 명확히 하기 위해 사용
- 습관적으로가 아니라 의미로 선택
- 위치와 구두점 정확히 처리
- 과용하면 글이 무거워짐
- 말하기에서는 상호작용 관리에도 유용
예문
- Admittedly, it's expensive. - 인정하자면 비쌉니다.
- Consequently, we postponed it. - 그 결과 우리는 그것을 연기했습니다.
- The plan is risky. Nevertheless, it may work. - 계획은 위험하지만 그럼에도 작동할 수 있습니다.
- Moreover, the cost is higher than we expected. - 게다가 비용이 예상보다 높습니다.
- In fact, the problem began much earlier. - 사실 문제는 훨씬 더 일찍 시작됐습니다.
자주 하는 실수
- ❌ It was expensive. Therefore, we bought it anyway. -> ✅ It was expensive. Nevertheless, we bought it anyway.
- ❌ Consequently of the delay, we missed the train. -> ✅ As a consequence of the delay, we missed the train. / ✅ Consequently, we missed the train.
- ❌ He is tired, moreover he went home. -> ✅ He is tired, so he went home. / ✅ He was tired; moreover, he had been working all day.