정의 / 설명
소유/관련 표현은 's, of, noun modifier(명사+명사) 중 문맥에 맞는 것을 선택해야 자연스럽습니다.
핵심 규칙
- 's: 사람/동물/조직/시간 표현에 자연스러움
- of: 무생물 소유자, 긴 명사구, 포멀 문체에 자주 사용
- noun + noun: 분류 관계 생성
- 가능한 형태가 여러 개라도 자연도 차이가 있음
- 명사 연쇄를 과도하게 길게 만들지 않는다.
예문
- the company's policy - 회사의 정책
- the door of the house - 그 집의 문
- a budget report - 예산 보고서
- last week's results - 지난주의 결과
- the end of the film - 영화의 끝
자주 하는 실수
- ❌ the policy of company -> ✅ the company's policy
- ❌ a report budget -> ✅ a budget report
- ❌ the car's door was open. -> ✅ the car door was open. / ✅ the door of the car was open.