정의 / 설명
Past Simple은 완료된 과거 시점의 사건을 말하고, Present Perfect는 현재와 연결된 과거나 시점이 특정되지 않은 과거를 말합니다.
핵심 규칙
- 완료된 과거 시점(yesterday, last week, in 2019)에는 Past Simple.
- 시점이 특정되지 않거나 현재 관련성이 있으면 Present Perfect.
- 이야기 순서 전개는 Past Simple이 기본.
- 최근 소식, 경험, 미완료 기간은 Present Perfect가 자연스럽다.
- 같은 내용도 관점에 따라 시제가 달라진다.
예문
- I saw him yesterday, but I have seen him twice this week. - 어제 그를 봤지만 이번 주에는 이미 두 번 봤습니다.
- She left at six, so I have not spoken to her today. - 그녀는 6시에 떠났고 그래서 오늘은 아직 그녀와 말하지 못했습니다.
- We went there last month, and we have been there many times before. - 우리는 지난달 거기에 갔고 그전에도 여러 번 가 본 적이 있습니다.
- He broke his phone last night, so he has bought a new one. - 그는 어젯밤 휴대폰을 망가뜨려서 새것을 샀습니다.
- They did not finish the job yesterday, but they have finished it now. - 어제 그 일을 끝내지 못했지만 지금은 끝냈습니다.
자주 하는 실수
- ❌ I have seen him yesterday. -> ✅ I saw him yesterday.
- ❌ She went to the gym this week. -> ✅ She has gone to the gym this week.
- ❌ We have did it already. -> ✅ We have done it already.