Definitie / Uitleg
Engels heeft veel reporting verbs, maar ze volgen niet allemaal hetzelfde grammaticale patroon. Sommige nemen een direct object, sommige worden gevolgd door to + infinitive, sommige door that-clause, en sommige door verb-ing. Daardoor kunnen leerders niet alleen op betekenis vertrouwen; ze moeten ook het patroon leren dat bij elk werkwoord hoort. Bijvoorbeeld: advise, invite en tell nemen vaak een object plus to-infinitive. Het verkeerde patroon kan onnatuurlijk klinken, zelfs als het basisidee duidelijk is.
Belangrijkste regels
- say wordt meestal gevolgd door een that-clause: He said that...
- tell heeft meestal een object nodig: He told me that...
- Sommige werkwoorden nemen object + to-infinitive: advise me to apply, tell her to wait.
- Sommige werkwoorden worden gevolgd door verb-ing: admit doing, suggest going.
- Leer reporting verbs als grammaticale chunks, niet als losse woorden.
Voorbeelden
- He told me to wait. - Hij zei me te wachten.
- She advised me to apply. - Ze adviseerde me om te solliciteren.
- They said that they were ready. - Ze zeiden dat ze klaar waren.
- He suggested going by train. - Hij stelde voor met de trein te gaan.
- She admitted making a mistake. - Ze gaf toe een fout te hebben gemaakt.
Veelgemaakte fouten
- ❌ He said me to wait. -> ✅ He told me to wait.
- ❌ She advised me apply. -> ✅ She advised me to apply.
- ❌ He suggested to go by train. -> ✅ He suggested going by train.