Definisjon / Forklaring
Disse uttrykkene snakker om en liten mengde eller et lite antall. A few og a little betyr vanligvis «noe» og høres mer positive ut. Few og little betyr ofte «ikke nok» og høres mer negative ut. A few brukes med tellbare substantiv i flertall, og a little brukes med utellelige substantiv. A bit of er en annen vanlig måte å snakke om en liten mengde på, spesielt i muntlig engelsk.
Hovedregler
- Bruk few / a few med tellbare substantiv i flertall: a few books.
- Bruk little / a little med utellelige substantiv: a little milk.
- Few / little betyr ofte «ikke nok» eller «nesten ingen/ingenting».
- A few / a little betyr «noe» og høres mer positivt ut.
- Bruk a bit of med utellelige substantiv i uformell engelsk: a bit of sugar, a bit of time.
Eksempler
- I have a few ideas. - Jeg har noen få ideer.
- There is little milk left. - Det er lite melk igjen.
- We have a little time before the bus comes. - Vi har litt tid før bussen kommer.
- He has few friends in this town. - Han har få venner i denne byen.
- Can I have a bit of water? - Kan jeg få litt vann?
Vanlige feil
- ❌ I have few money. -> ✅ I have little money.
- ❌ There are a little books on the table. -> ✅ There are a few books on the table.
- ❌ We have few time. -> ✅ We have little time.
Tips
- Sammenlign følelsen: few/little = nesten ingenting; a few/a little = nok foreløpig.