Definisjon / Forklaring
Non-defining relative clauses legger til ekstra informasjon om en person eller ting som allerede er identifisert. De forteller oss ikke hvilken, men gir ekstra detalj. Fordi informasjonen er ekstra, skiller vi den ut med komma i skrift. I tale markeres den også med pauser. Dette er forskjellig fra defining relative clauses, som er nødvendige for å identifisere substantivet og derfor ikke bruker komma. Non-defining clauses er vanlige i beskrivende og informativ skriving.
Hovedregler
- Bruk who, which, whose og noen ganger where i non-defining relative clauses.
- Sett komma rundt leddsetningen hvis den står i midten av setningen.
- Ikke bruk that i standard non-defining relative clauses.
- Leddsetningen legger til ekstra informasjon, ikke nødvendig identifikasjon.
- Setningen gir vanligvis mening også uten leddsetningen.
Eksempler
- My brother, who lives abroad, is visiting. - Broren min, som bor i utlandet, kommer på besøk.
- The car, which I bought used, is reliable. - Bilen, som jeg kjøpte brukt, er pålitelig.
- Our office, which is near the river, closes at six. - Kontoret vårt, som ligger ved elven, stenger klokken seks.
- Anna, whose father is a doctor, studies law. - Anna, hvis far er lege, studerer juss.
- The hotel, where we stayed last year, has reopened. - Hotellet, der vi bodde i fjor, har åpnet igjen.
Vanlige feil
- ❌ My brother, that lives abroad, is visiting. -> ✅ My brother, who lives abroad, is visiting.
- ❌ The car which I bought used is reliable. -> ✅ The car, which I bought used, is reliable.
- ❌ Anna, who father is a doctor, studies law. -> ✅ Anna, whose father is a doctor, studies law.