Definisjon / Forklaring
Cleft sentences brukes for å gi spesielt fokus til én del av setningen. De hjelper talere og skribenter å fremheve den viktigste informasjonen, ofte for å korrigere noen, kontrastere ideer eller organisere informasjon tydeligere. De vanligste mønstrene er It is/was ... that/who ... og What ... is/was .... Betydningen er vanligvis lik en enklere setning, men fokuset endres. Derfor handler cleft sentences mer om informasjonsfokus enn om grunnleggende grammatisk betydning.
Hovedregler
- Bruk It is/was + focused part + that/who + clause for å fremheve ett element.
- Bruk What + clause + is/was + focused part for å fremheve resultatet eller kjerneideen.
- Bruk who for personer og that for ting eller generelt fokus.
- Cleft sentences er spesielt nyttige for korrigering og kontrast.
- Ikke overbruk dem i enkel daglig skriving, ellers kan stilen bli tung.
Eksempler
- It was John who called. - Det var John som ringte.
- What I need is time. - Det jeg trenger er tid.
- It is the manager that decides. - Det er lederen som bestemmer.
- What surprised me was her answer. - Det som overrasket meg var svaret hennes.
- It was yesterday that they arrived. - Det var i går at de kom.
Vanlige feil
- ❌ It was John which called. -> ✅ It was John who called.
- ❌ What I need are time. -> ✅ What I need is time.
- ❌ It John was who called. -> ✅ It was John who called.