Definição / Explicação
No nível avançado, os falantes frequentemente expressam probabilidade e atitude por meio de padrões maiores, e não apenas de modal verbs simples. O inglês usa blocos como be bound to, be likely to, be unlikely to, apparently, presumably e seem to para mostrar o quão certo ou incerto o falante se sente. Essas expressões ajudam a controlar a stance, ou seja, o grau de confiança, cautela ou distanciamento em relação a uma afirmação. Elas são especialmente comuns em discussão, análise e argumentação formal. Escolher um padrão ou outro geralmente muda o tom de confiante para cauteloso.
Regras principais
- Use be likely to / be unlikely to para probabilidade baseada em raciocínio.
- Use be bound to para expectativa forte, geralmente com base em lógica ou experiência.
- Use advérbios como apparently, presumably e evidently para comentar a fonte ou a força da informação.
- Use seem to / appear to quando quiser soar cauteloso ou observacional.
- Esses padrões frequentemente expressam stance com mais precisão do que simples may ou might.
Exemplos
- She's bound to notice. - Ela certamente vai notar.
- It's likely to take hours. - É provável que leve horas.
- He appears to know more than he says. - Ele parece saber mais do que diz.
- Apparently, the meeting was cancelled. - Aparentemente, a reunião foi cancelada.
- They are unlikely to accept the offer. - É improvável que eles aceitem a oferta.
Erros comuns
- ❌ She is bound noticing. -> ✅ She is bound to notice.
- ❌ It is likely that takes hours. -> ✅ It is likely to take hours.
- ❌ Apparently he is seems tired. -> ✅ Apparently he seems tired.