Definição / Explicação
Present simple passive tira o foco de quem faz a ação e o coloca na ação, no processo ou no resultado. É formado com am/is/are + past participle. Nós o usamos quando o agente é desconhecido, sem importância, óbvio ou simplesmente não é o foco principal. Essa forma é muito comum em regras, avisos, instruções, relatórios e descrições gerais. Ela ajuda o inglês a soar mais formal, neutro e impessoal quando necessário.
Regras principais
- Forma: am/is/are + past participle.
- Use quando o agente for desconhecido, sem importância ou óbvio.
- O objeto da frase ativa vira sujeito da frase passiva.
- Adicione by + person apenas quando o agente for importante.
- Muitas descrições de processo usam essa forma: Tea is grown in many countries.
Exemplos
- English is spoken here. - Inglês é falado aqui.
- The bills are paid monthly. - As contas são pagas mensalmente.
- Coffee is served after lunch. - Café é servido após o almoço.
- New staff are trained every week. - Novos funcionários são treinados toda semana.
- The door is locked at night. - A porta é trancada à noite.
Erros comuns
- ❌ English speaks here. -> ✅ English is spoken here.
- ❌ The bills are payed monthly. -> ✅ The bills are paid monthly.
- ❌ New staff trained every week. -> ✅ New staff are trained every week.