Definição / Explicação
Um phrasal verb é um verbo mais uma palavra curta como up, out, on, off ou after. Essa palavra curta pode mudar pouco o significado ou criar um significado completamente diferente do verbo principal. Phrasal verbs são extremamente comuns no inglês do dia a dia, especialmente na fala e na escrita informal. Como o sentido nem sempre é literal, o melhor é aprendê-los como expressões completas, não como palavras separadas. Este tópico é importante tanto para entender falantes nativos quanto para soar mais natural.
Regras principais
- Um phrasal verb tem estrutura verb + particle: turn off, pick up, look after.
- Às vezes o significado é claro: sit down.
- Às vezes o significado não é literal: give up significa stop trying.
- Aprenda phrasal verbs como blocos completos, não palavra por palavra.
- O mesmo verbo pode combinar com partículas diferentes e criar significados diferentes.
Exemplos
- Please turn off the light. - Por favor, apague a luz.
- He looked after the child. - Ele cuidou da criança.
- We need to find out the truth. - Precisamos descobrir a verdade.
- She gave up smoking last year. - Ela parou de fumar no ano passado.
- I will pick up the package tomorrow. - Vou buscar o pacote amanhã.
Erros comuns
- ❌ Please turn the light off it. -> ✅ Please turn off the light. / Please turn it off.
- ❌ He looked the child after. -> ✅ He looked after the child.
- ❌ We need to find the truth out. -> ✅ We need to find out the truth.
Dicas
- Escreva phrasal verbs nas suas notas como um item único com significado curto: give up = stop trying.