Определение / Объяснение
Cohesion — это связность текста, когда предложения складываются в единый поток. Один из ключевых инструментов — reference, когда слова this, that, such, so отсылают к предыдущим идеям вместо повторов. Эти формы могут ссылаться на noun, whole clause или целую ситуацию. На продвинутом уровне важно, чтобы читатель всегда понимал, к чему относится отсылка. Точная referencing делает текст компактным и ясным; неясная — размытым.
Основные правила
- Используйте this / that для отсылки к идее, событию или ситуации: This was unexpected.
- Используйте such перед noun phrase для классификации или усиления: such behaviour, such a response.
- Используйте so в моделях do so, say so, think so, so + adjective/adverb.
- Следите за однозначностью ссылки: если возможны несколько интерпретаций, лучше уточнить.
- В формальном письме явная referencing часто лучше, чем бесконечные повторы.
Примеры
- The plan failed. This was predictable. - План провалился. Это было предсказуемо.
- He said he'd help, and so he did. - Он сказал, что поможет, и так и сделал.
- We had never seen such confusion before. - Мы никогда не видели такой путаницы.
- The proposal was rejected. That surprised everyone. - Предложение отклонили. Это всех удивило.
- They expected delays, and rightly so. - Они ожидали задержек, и справедливо.
Частые ошибки
- ❌ The company rejected the plan, and this upset it. -> ✅ The company rejected the plan, and this decision upset the team.
- ❌ He said he was tired, and such went home. -> ✅ He said he was tired, and so he went home.
- ❌ We had never seen so confusion before. -> ✅ We had never seen such confusion before.