Определение / Объяснение
Некоторые глаголы регулярно используются с конкретным предлогом: agree with, depend on, belong to. Эти комбинации называют dependent prepositions, потому что предлог определяется глаголом. Значение пары часто нужно учить как единое целое. Если выбрать неверный предлог, предложение может звучать странно, даже если глагол правильный. Эта тема сложна, потому что английские предлоги не всегда логичны.
Основные правила
- Учите целый шаблон: agree with, depend on, belong to, wait for.
- Предлог обычно не меняется при смене дополнения.
- Не переводите предлоги буквально из другого языка.
- Частая ошибка — неверный предлог после знакомого глагола.
- Ведите личный список полезных комбинаций verb + preposition.
Примеры
- I agree with you. - Я согласен с тобой.
- It depends on the price. - Это зависит от цены.
- This bag belongs to my sister. - Эта сумка принадлежит моей сестре.
- We are waiting for the bus. - Мы ждем автобус.
- She applied for the job last week. - На прошлой неделе она подала заявку на работу.
Частые ошибки
- ❌ I agree to you. -> ✅ I agree with you.
- ❌ It depends from the weather. -> ✅ It depends on the weather.
- ❌ We are waiting the bus. -> ✅ We are waiting for the bus.