Определение / Объяснение
Некоторые глаголы могут использоваться и с -ing, и с to + infinitive, но смысл при этом меняется. Это особенно важно для stop, remember, try. Грамматическая разница небольшая, но смысл может меняться сильно. Например, одна форма может говорить о воспоминании, а другая — о необходимости или цели. Поэтому важно учить не только форму, но и конкретное значение каждой конструкции.
Основные правила
- stop doing = прекратить действие: He stopped smoking.
- stop to do = остановиться, чтобы сделать другое действие: He stopped to smoke.
- remember doing = помнить факт из прошлого.
- remember to do = не забыть сделать в будущем.
- try doing = попробовать как метод.
- try to do = попытаться (приложить усилие).
Примеры
- I stopped smoking two years ago. - Я бросил курить два года назад.
- I stopped to buy some water. - Я остановился, чтобы купить воды.
- I remember meeting her before. - Я помню, что встречал ее раньше.
- Please remember to lock the door. - Пожалуйста, не забудь запереть дверь.
- If the printer is slow, try restarting it. - Если принтер медленный, попробуй его перезапустить.
- He tried to open the window, but it was stuck. - Он попытался открыть окно, но его заклинило.
Частые ошибки
- ❌ I remembered to meet her at the conference last year. -> ✅ I remember meeting her at the conference last year.
- ❌ Please remember locking the door tonight. -> ✅ Please remember to lock the door tonight.
- ❌ He stopped to smoke because it was bad for his health. -> ✅ He stopped smoking because it was bad for his health.
Советы
- Спросите себя: речь о памяти, о цели или об усилии? Это обычно подсказывает правильную форму.