Определение / Объяснение
В английском есть несколько способов говорить о повторяющихся действиях или состояниях в прошлом. Used to часто используется для прошлых привычек и состояний, которые сейчас уже не верны. Would может описывать повторяющиеся действия в прошлом, особенно в рассказах, но обычно не используется для состояний. Past Simple тоже может выражать привычку, если из контекста понятно, что действие повторялось. Выбор формы помогает показать, говорите ли вы о старой рутине, старом состоянии или просто о серии событий.
Основные правила
- Используйте used to + base verb для прошлых привычек и состояний: I used to live in Leeds.
- Используйте would + base verb для повторяющихся прошлых действий, особенно в историях: Every summer we would camp by the lake.
- Обычно не используйте would для прошлых состояний типа be, have, know, live.
- Past Simple тоже может передавать привычку: When I was a child, I played outside every day.
- Used to часто подразумевает контраст с настоящим.
Примеры
- I used to play chess after school. - Раньше я играл в шахматы после школы.
- On Sundays we would visit Grandma. - По воскресеньям мы обычно навещали бабушку.
- She used to have long hair. - Раньше у нее были длинные волосы.
- When we were children, we played in the street every evening. - Когда мы были детьми, мы каждый вечер играли на улице.
- My father used to work nights. - Раньше мой отец работал по ночам.
Частые ошибки
- ❌ I would live in Rome when I was a child. -> ✅ I used to live in Rome when I was a child.
- ❌ She used to went there every day. -> ✅ She used to go there every day.
- ❌ We would be very shy at school. -> ✅ We used to be very shy at school.