Definition / Förklaring
De här uttrycken talar om en liten mängd eller ett litet antal. A few och a little betyder vanligtvis "några/lite" och låter mer positivt. Few och little betyder ofta "inte tillräckligt" och låter mer negativt. A few används med räknebara substantiv i plural, och a little används med oräknebara substantiv. A bit of är ett annat vanligt sätt att tala om en liten mängd, särskilt i talad engelska.
Huvudregler
- Använd few / a few med räknebara substantiv i plural: a few books.
- Använd little / a little med oräknebara substantiv: a little milk.
- Few / little betyder ofta "inte tillräckligt" eller "nästan inget".
- A few / a little betyder "några/lite" och låter mer positivt.
- Använd a bit of med oräknebara substantiv i informell engelska: a bit of sugar, a bit of time.
Exempel
- I have a few ideas. - Jag har några idéer.
- There is little milk left. - Det finns lite mjölk kvar.
- We have a little time before the bus comes. - Vi har lite tid innan bussen kommer.
- He has few friends in this town. - Han har få vänner i den här staden.
- Can I have a bit of water? - Kan jag få lite vatten?
Vanliga misstag
- ❌ I have few money. -> ✅ I have little money.
- ❌ There are a little books on the table. -> ✅ There are a few books on the table.
- ❌ We have few time. -> ✅ We have little time.
Tips
- Jämför känslan: few/little = nästan inget; a few/a little = tillräckligt just nu.