Definition / Förklaring
Multi-word verbs är verb kombinerade med ett eller flera korta ord som partiklar eller prepositioner. De inkluderar phrasal verbs, prepositional verbs och phrasal-prepositional verbs. Typen spelar roll eftersom ordföljd och objektposition inte alltid är samma. Vissa verb tillåter att objektet flyttas, men vissa gör det inte. Elever förstår ofta betydelsen men gör fel i strukturen, särskilt med pronomen. På B2 är det viktigt att koppla samman betydelse, typ och grammatiskt mönster.
Huvudregler
- Phrasal verbs använder verb + partikel: turn off, pick up.
- Prepositional verbs använder verb + preposition: look at, depend on.
- Phrasal-prepositional verbs använder tre delar: look forward to, put up with.
- Vissa phrasal verbs är separable: turn the light off / turn it off.
- Prepositional verbs och phrasal-prepositional verbs är vanligtvis inseparable.
Exempel
- Please look up the word. - Slå upp ordet.
- Please look the word up. - Slå upp ordet.
- I looked at the screen. - Jag tittade på skärmen.
- We look forward to meeting you. - Vi ser fram emot att träffa dig.
- She put up with the noise. - Hon stod ut med oväsendet.
Vanliga misstag
- ❌ Please look up it. -> ✅ Please look it up.
- ❌ I looked the screen at. -> ✅ I looked at the screen.
- ❌ We look forward to meet you. -> ✅ We look forward to meeting you.