Definition / Förklaring
Cleft sentences används för att ge särskilt fokus åt en del av meningen. De hjälper talare och skribenter att lyfta fram den viktigaste informationen, ofta för att rätta någon, kontrastera idéer eller organisera information tydligare. De vanligaste mönstren är It is/was ... that/who ... och What ... is/was .... Betydelsen är ofta lik en enklare mening, men emfasen förändras. Därför handlar cleft sentences mer om informationsfokus än om grundläggande grammatisk betydelse.
Huvudregler
- Använd It is/was + focused part + that/who + clause för att framhäva ett element.
- Använd What + clause + is/was + focused part för att framhäva resultatet eller nyckelidén.
- Använd who för personer och that för saker eller allmänt fokus.
- Cleft sentences är särskilt användbara för korrigering och kontrast.
- Överanvänd dem inte i enkel vardagstext, annars kan stilen låta tung.
Exempel
- It was John who called. - Det var John som ringde.
- What I need is time. - Det jag behöver är tid.
- It is the manager that decides. - Det är chefen som bestämmer.
- What surprised me was her answer. - Det som överraskade mig var hennes svar.
- It was yesterday that they arrived. - Det var igår som de kom.
Vanliga misstag
- ❌ It was John which called. -> ✅ It was John who called.
- ❌ What I need are time. -> ✅ What I need is time.
- ❌ It John was who called. -> ✅ It was John who called.