คำจำกัดความ / คำอธิบาย
Substitution คือกลไก cohesion ที่ใช้คำสั้นแทนคำ/วลี/ความคิดที่ซ้ำ เพื่อลดการพูดซ้ำและทำให้ข้อความลื่น เช่น one / ones, do so, so, neither, too ระดับสูงต้องเลือกตัวแทนให้ตรงชนิดความหมาย: แทนคำนาม, แทนวลีกริยา, หรือแทนทั้ง clause การใช้ที่ดีช่วยให้สไตล์กระชับ แต่ใช้ผิดอาจฟังแข็งหรือไม่ธรรมชาติ
กฎสำคัญ
- ใช้ one / ones แทนคำนามนับได้: the red one, the cheaper ones
- ใช้ do so ส่วนมากในงานเขียนทางการ เพื่อแทนวลีกริยา: She promised to reply and did so immediately.
- ใช้ so หลัง verbs เช่น think, hope, say, suppose: I think so.
- ใช้ neither / nor และ so + auxiliary เพื่อแสดงเห็นพ้อง: I didn't, and neither did she.
- อย่าใช้ one กับคำนามนับไม่ได้ หรือแทนคนในบริบทปกติ
ตัวอย่าง
- I'll take the red one. - ฉันเอาอันสีแดง
- The small bags are useful, but the large ones are cheaper. - กระเป๋าใบเล็กใช้ได้ดี แต่ใบใหญ่ถูกกว่า
- He said he would apologise, and he did so the next day. - เขาบอกว่าจะขอโทษ และวันถัดมาก็ทำตามนั้น
- "Will they win?" - "I think so." - “พวกเขาจะชนะไหม” - “ผม/ฉันคิดว่าน่าจะใช่”
- I don't like crowded places, and neither does my brother. - ฉันไม่ชอบที่คนแน่น ๆ และพี่ชาย/น้องชายฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ❌ I'll take the red it. -> ✅ I'll take the red one.
- ❌ She said she would call, and she did it so. -> ✅ She said she would call, and she did so.
- ❌ I don't smoke, and so doesn't my sister. -> ✅ I don't smoke, and neither does my sister.