คำจำกัดความ / คำอธิบาย
ภาษาอังกฤษมีหลายวิธีแสดงความเป็นเจ้าของ/ความเกี่ยวข้อง และการใช้ระดับสูงต้องเลือกแบบที่ "ธรรมชาติที่สุด" 's ใช้บ่อยกับคน สัตว์ องค์กร และเวลา เช่น the company's policy, yesterday's news ส่วน of-phrases มักใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต วลีที่ยาว หรือสไตล์ทางการมากขึ้น เช่น the roof of the building นอกจากนี้ยังมี noun modifiers (noun + noun) เช่น budget report, office door การเลือกขึ้นกับความหมาย ความยาว และสไตล์
กฎสำคัญ
- ใช้ 's อย่างธรรมชาติกับคน สัตว์ องค์กร ประเทศ และเวลา
- ใช้ of เมื่อ possessor เป็นสิ่งไม่มีชีวิต วลียาว หรือในสไตล์ทางการ
- ใช้ noun + noun เมื่อ noun แรกทำหน้าที่จัดประเภท noun หลัง: budget meeting, coffee cup
- บางกรณีใช้ได้หลายแบบ แต่จะมีแบบที่ฟังธรรมชาติกว่า
- หลีกเลี่ยงการเรียง noun หลายชั้นจนอ่านยาก
ตัวอย่าง
- the company's policy - นโยบายของบริษัท
- the door of the house - ประตูของบ้าน
- a budget report - รายงานงบประมาณ
- last week's results - ผลลัพธ์ของสัปดาห์ที่แล้ว
- the end of the film - ตอนจบของภาพยนตร์
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ❌ the policy of company -> ✅ the company's policy
- ❌ a report budget -> ✅ a budget report
- ❌ the car's door was open. -> ✅ the car door was open. / ✅ the door of the car was open.