คำจำกัดความ / คำอธิบาย
Question tags คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เพื่อเช็กข้อมูล ขอการยืนยัน หรือชวนให้เห็นด้วย ใช้บ่อยมากในภาษาพูดและทำให้บทสนทนาดูเป็นธรรมชาติ รูปของ tag ขึ้นกับ auxiliary verb และขึ้นกับว่าประโยคหลักเป็นบวกหรือลบ โดยทั่วไปประโยคบวกตามด้วย tag ลบ และประโยคลบตามด้วย tag บวก การใช้ให้ถูกต้องต้องคุม auxiliary, pronoun และความหมายได้พร้อมกัน
กฎสำคัญ
- ประโยคบวกมักตามด้วย tag ลบ: It's late, isn't it?
- ประโยคลบมักตามด้วย tag บวก: You don't know him, do you?
- ใช้ auxiliary ให้ตรง: is/isn't, do/don't, can/can't, has/hasn't
- ถ้าประโยคหลักไม่มี auxiliary ให้ใช้ do/does/did ใน tag
- Subject ใน tag ต้องเป็น pronoun: isn't it?, do they?
ตัวอย่าง
- It's late, isn't it? - ดึกแล้วใช่ไหม
- You don't know him, do you? - คุณไม่รู้จักเขาใช่ไหม
- She can drive, can't she? - เธอขับรถได้ใช่ไหม
- We met before, didn't we? - เราเคยเจอกันมาก่อนใช่ไหม
- The food was good, wasn't it? - อาหารอร่อยใช่ไหม
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ❌ It's late, is it? -> ✅ It's late, isn't it?
- ❌ You don't like coffee, don't you? -> ✅ You don't like coffee, do you?
- ❌ She works here, isn't she? -> ✅ She works here, doesn't she?