Definitie / Uitleg
Sommige werkwoorden kunnen worden gevolgd door -ing of to + infinitive, maar de betekenis verandert per vorm. Dit geldt voor belangrijke werkwoorden zoals stop, remember en try. Het grammaticale verschil lijkt klein, maar het betekenisverschil kan groot zijn. De ene vorm kan bijvoorbeeld over herinnering gaan, de andere over doel of verplichting. Daarom moet je niet alleen de structuur onthouden, maar ook de specifieke betekenis erbij leren.
Belangrijkste regels
- stop doing = een activiteit beeindigen: He stopped smoking.
- stop to do = stoppen met een activiteit om iets anders te doen: He stopped to smoke.
- remember doing = een herinnering hebben aan een eerdere handeling.
- remember to do = een toekomstige handeling niet vergeten.
- try doing = een methode uitproberen.
- try to do = een poging doen.
Voorbeelden
- I stopped smoking two years ago. - Ik ben twee jaar geleden gestopt met roken.
- I stopped to buy some water. - Ik stopte om wat water te kopen.
- I remember meeting her before. - Ik herinner me dat ik haar eerder heb ontmoet.
- Please remember to lock the door. - Vergeet niet de deur op slot te doen.
- If the printer is slow, try restarting it. - Als de printer traag is, probeer hem opnieuw op te starten.
- He tried to open the window, but it was stuck. - Hij probeerde het raam te openen, maar het zat vast.
Veelgemaakte fouten
- ❌ I remembered to meet her at the conference last year. -> ✅ I remember meeting her at the conference last year.
- ❌ Please remember locking the door tonight. -> ✅ Please remember to lock the door tonight.
- ❌ He stopped to smoke because it was bad for his health. -> ✅ He stopped smoking because it was bad for his health.
Tips
- Vraag: Is this about memory, purpose, or effort? Dat laat meestal zien welk patroon je nodig hebt.