Definitie / Uitleg
Sommige werkwoorden gaan standaard samen met een bepaalde preposition, zoals agree with, depend on of belong to. Deze combinaties heten vaak dependent prepositions, omdat de preposition bij het werkwoord hoort en geen vrije keuze is. De betekenis van zo'n combinatie moet meestal als een geheel geleerd worden. Als je een verkeerde preposition kiest, kan de zin vreemd klinken, ook al is het hoofdwerkwoord correct. Dit is lastig omdat Engelse prepositions niet altijd logisch zijn; geheugen en blootstelling zijn daarom belangrijk.
Belangrijkste regels
- Leer het volledige patroon: agree with, depend on, belong to, wait for.
- De preposition blijft meestal hetzelfde, ook als het object verandert.
- Vertaal prepositions niet woord voor woord uit een andere taal.
- Veel fouten ontstaan door een verkeerde preposition na een bekend werkwoord.
- Houd een persoonlijke lijst bij van nuttige verb + preposition-combinaties.
Voorbeelden
- I agree with you. - Ik ben het met je eens.
- It depends on the price. - Het hangt af van de prijs.
- This bag belongs to my sister. - Deze tas is van mijn zus.
- We are waiting for the bus. - We wachten op de bus.
- She applied for the job last week. - Ze solliciteerde vorige week op die baan.
Veelgemaakte fouten
- ❌ I agree to you. -> ✅ I agree with you.
- ❌ It depends from the weather. -> ✅ It depends on the weather.
- ❌ We are waiting the bus. -> ✅ We are waiting for the bus.